MTV News: O melhor de 2010 que você não viu!

>> Como o ano de 2010 chega ao fim, nós olhamos ao redor da MTV Newsroom e notei que havia uma enorme quantidade de fitas por aí que você nunca conseguiu ver. Às vezes é completamente irrelevante, às vezes é sujo e às vezes é muito estranho para ser transmitido. Durante as próximas semanas, estaremos revelando alguns desses lindas peças de fita que será finalmente revelado.

Se você quiser declarar uma banda de rock como tendo o melhor ano para os actos de guitarra-base, os 30 Seconds to Mars faria um argumento muito convincente. Apesar de seu mais recente álbum This Is War foi lançado em 2009, ela realmente entrou em sua própria em 2010, principalmente nas costas dos grandes singles como "Kings & Queens"e "Closer to the Edge". Eles gastaram uma grande parte dos seus anos na estrada, explodindo suas maiores multidões(embora tenham feito visitas por uma década, este ano foi sua turnê no primeiro). Eles também pegaram muitas manchetes com seus vídeos de música de arregalar os olhos, especialmente os VMA premiado "Kings and Queens"e do polêmico épico "Hurricane".

Na verdade, o vídeo de "Kings & Queens" levou a banda aos escritórios da MTV News em fevereiro. Depois, os  membros da banda, Jared Leto e Tomo Milecevic conversaram conosco através do vídeo para uma excelente prestação do "Frame by Frame", nós conversamos sobre uma série de diferentes tópicos, incluindo as consequências da ameaça de bomba estranha, o seu entusiasmo para Fever Ray, a grandeza de Las Vegas e seu documentário ainda em obras. Como Leto referiu, grande parte do material bruto do filme pega de pijama, que levam a este intercâmbio sobre se é ou não há problema em não usar calças, se você não planeja sair de casa. Que seja sabido que Leto insiste na calça. Foi um momento estranho, engraçado, e eu estou feliz que finalmente pode ser visto.<<

MTV Shows

Tradução do vídeo:
Jared:  Eu quero dizer, quando você começa a gravar uma coisa tão intima eu acho que tenho que gravar com os meus pijamas .

Tomo: Literalmente, provável. 

Jared: Eu não saia de casa com freqüência enquanto estávamos gravando e você sabe como é , e você só , eu não sei . Alguns dias parecia que estávamos todos em um hospital, em uma reabilitação.

Tomo: Foi isso mesmo.

Entrevistador: Bom, mas se está dentro da sua casa, calças não são realmente necessárias.

Tomo: Não necessariamente ! 

Jared: Bom, eu uso calças, o que você faz em casa, é coisa sua .

Entrevistador: Mas isso é um pouco estranho não é?

Tomo: Eu concordo.

Jared: Algumas pessoas diriam sexy, e... vocês estão filmando isto agora...
Entrevistador: nos não temos uma filmadora aqui.
Jared: Sabe, eu não sei se poderemos continuar com isso .

Fonte: MTV Shows